as a means of

Fiction writing as a means of living is no easy task.

写小说作为一种谋生手段绝非易事.

The earliest skaters probably regarded their skates as a means of transport.

最早的滑冰者可能把溜冰鞋作为一种交通工具.

They perform their music as a means of individual self-expression.

他们把演奏音乐当作自我表现的一种形式.

There is nothing like walking as a means of keeping fit.

保健之道莫过于散步了.

Bernard said that he had stolen it as a means of getting in touch with Edouard.

伯纳德说明他之所以窃包,完全是为了以此来接近爱德华.

Ventriloquism first developed as a means of communicating with the dead.

一开始,腹语术是作为一种与死者沟通的方式发展起来的.

As a comedy, which focuses itself on humors and laughter," Ipartment" is able to use a lot of means to ensure that, the funny elements are filled into the whole story, and even promote the development of plots by the means of humors.

《爱情公寓》作为一部以搞笑为主体的喜剧，能够动用诸多手段来保证搞笑元素充斥于剧情之中，甚至通过搞笑来推动剧情的发展。

Finally, humanitarians saw it as a means of helping to feed the hungry of the world.

人道主义者把这一计划看成是为世界上那些忍饥挨饿的人提供粮食的一项措施

The army had perfected the use of terror as a means of controlling the population

军队已经深谙利用恐怖手段控制民众之道。

Cheques have largely replaced money as a means of exchange.

作为交易方式,支票已经很大程度地取代了现金.

The third part make brief introduction to U.S.A., Japan, France, simple procedure and small lawsuit of Taiwan, Summarize the legislative characteristic of the foreign simple procedure, as a means of drawing lessons from.

第三部分对美国、日本、法国和台湾地区的简易程序和小额诉讼作了简要的介绍，总结国外简易程序的立法特点，以资借鉴。

Prior to the Song Dynasty coins were just a means of wealth storage, and it was only from the Song Dynasty that coins commenced to bring into real play their value measurement as well as the means of circulation and payment.

宋代以前的钱币在海南只是作为一种财富贮藏手段，而真正发挥货币的价值尺度、流通和支付手段应始于宋代。

He talks about syndicated loans as a means of financing major projects.

向采访者介绍用辛迪加贷款为大型项目融资的情况.

Do you agree that teachers should use corporal punishment as a means of discipline?

你同意教师应当使用体罚作为(使学生遵守)纪律的手段 吗 ?

Packet radio network ( PRNET) attracts a great attention in military domain because of its self-organizing and self-recovering capability. As a major means of military communication, PRNET possesses some advantages that other communication means doses not have.

分组无线网以其自组织、自恢复能力在军事上得到极大的关注，作为战场上的主要通信手段之一，分组无线网正发挥着其他通信方式无法媲美的优势。

It was an object lesson in how to use television as a means of persuasion.

这是如何利用电视进行劝服的一个实际例子。

It would be unwise for the government to think of privatisation as a means of saving money.

政府要是把私有化当作省钱之道就不明智了。

I value this car only as a means of getting to work; it has no other importance for me.

我看重这部汽车仅因为我上班时用它代步，除此无其他重要性可言。

Physical punishment should not be used as a means of controlling children.

体罚不应该作为约束儿童的手段。

Used as a means of marketing, profit-rich bond funds frequently dramatic dividends.

作为惯用的营销手段, 获利丰厚的债券基金频频分红惹人注目.

Trade should not serve as a means of economic plunder.

贸易不应当成为经济掠夺的手段.

The army had perfected the use of terror as a means of controlling the population.

军队已经深谙利用恐怖手段控制民众之道。

Parallel programming developed as a means of improving performance and efficiency.

为了提高程序的性能和效率,并行编程应运而生.

As a characteristic aesthetic category of Chinese dietary culture, taste sensation has some particularities in aesthetic function, which means taste sensation is not as intuitional and precise as visual or auditory sense, but taste can evoke more aesthetic imagination than any other sense.

作为一个中国饮食文化特有的审美范畴，味觉审美在审美功能上具有一定的特殊性，味觉不像视觉和听觉那样直观精确，却比任何一种感官都更能唤起人的审美想象。

There is nothing like jogging as a means of exercise.

锻炼身体的最好办法是慢跑。

This operating method is being exploited as a means of effective one.

这种操作方式正作为一种有效的手段被开发利用.

Right? So we use time as a means of reward and punishment. Right?

对不对？所以我们把时间当作奖惩的一种手段。

Creation is accompanied with risks, and so any form of creation also means the increase of risks. Meanwhile, the characteristics of intellectual property also attribute to the fact that it will be more complicated that it is adopted as a means of investment than tangible property.

创新与风险并存，任何一种创新总是伴随着风险的增加，知识产权的特性同时又决定了其作为投资手段比用有形财产投资更具复杂性。

It was introduced as a means of obtaining information.

它被用作一种获得案情的方法.

As a means of investment, LP can satisfy the needs of different investors;

作为一种投资方式，有限合伙可满足不同投资者的需要；